I am not one to pick on spelling — Crumb knows my own spelling is bad enough — but I did want to mention that the correct word is "bowdlerization", after Thomas Bowdler, the 19th Century editor who cut all the risque bits from his edition of the works of Shakespeare in order to make them suitable for women, children and other harmless creatures. "Bawlederisation" sounds like the exact opposite, making something more bawdy rather than less.
Not meaning to pick on you, Colonel. I just found it amusing.
"All the World's a Stage and Everyone's a Critic" — Mervyn Alquist